Zurück zu den Wurzeln.

[Podsreda]

Zdravo,
wir wollen event. Ende September für einige Tage nach Slowenien. Genauer nach Podsreda, den Geburtsort von Andreja.
Wir möchten uns dort auf Spurensuche begeben. ( Man muss seine Herkunft kennen um eine Zukunft zu haben. )
Kennt einer oder eine den Ort selbst oder die Gegend ? Für Tipps sind wir sehr dankbar. Unser slowenisch ist leider mehr
als bescheiden. Hoffe jedoch das ich mit englisch und ein wenig kroatisch weiter komme.

Hartmut und Andreja

[Podsreda]

Hoffe jedoch das ich mit englisch und ein wenig kroatisch weiter komme

kein Problem....vor allem mit Deutsch und einem spendierten Lasko klappt das prima...

wo liegt denn eigentlich der Ort, wo ihr her kommt?

[Podsreda]

Danke für die Info.

Wir selbst kommen aus Hockenheim ( BW ) Andreja wurde in Podsreda geboren. Podsreda ist ein kleines Dorf in der Gemeinde Kozje.
Liegt in Ostslowenien ( slovenska Stajerska ) im Kozjanski Park. Bekannt durch die Burg Podsreda.

Hartmut und Andreja

[Podsreda]

slovenska Stajerska

ah...net gar so weit weg von uns....

wenn ihr im Herbst nach Slo fahrt, fahrt ihr bei uns vorbei...ihr seit zu einem Kaffee und Imbiss bei uns herzlich eingeladen...

[Podsreda]

Danke für das Angebot. Wir hoffen das Corona keinen Strich durch unsere schöne Rechnung macht.

Hartmut und Andreja

[Benutzer 989 gelöscht]

Genauer nach Podsreda, ...
Wir möchten uns dort auf Spurensuche begeben

wie immer...dem lokalem Popen was spenden und evtl. in den Kirchen-Archiven schnüffeln.
Die haben sehr gute Dokumentationen, in ihren Schreibstuben.
Erfahrungsgemäss haben die Jüngeren kaum eine Ahnung von den alten DUDE`s, welche
oft schon verstorben sind.
Evtl. in der Dorf-Kaschemme oder Dorf-Kegel-Bahn am Stammtisch absitzen und paar
Slivos aus geben.
Zahlreiche Oldies können auch noch recht gut Deitsch und sind recht gesprächig, wenn es
um Ahnenforschung geht ?

viel Erfolg !

[Podsreda]

Danke für die Tipps.
Ein paar Verwandte von Andreja gibt es wohl noch, müssen Sie nur finden.

Hartmut und Andreja

[Trojica]

Ein paar Verwandte von Andreja gibt es wohl noch, müssen Sie nur finden

hattet ihr gar keinen Kontakt nach Slowenien zur Verwandtschaft?

[Podsreda]

Leider nicht. Aber lieber später als nie.
Es gab da einige Spannungen. Aber wenn keiner den Anfang macht bleibt alles beim alten und es bricht sich auch keiner was ab, wenn er den ersten Schritt macht.

So groß ist das Dörfchen auch nicht, etwas über 200 Einwohner. Da wird sich schon einer oder eine finden.

Hartmut und Andreja

[Podsreda]

Aber wenn keiner den Anfang macht bleibt alles beim alten und es bricht sich auch keiner was ab, wenn er den ersten Schritt macht.

auch meine Überzeugung...ich brech mir keinen ab, wenn ich die Hand ehrlich ausstrecke...das schöne Gefühl, dass der Knatsch ausgehebelt ist und ein normales Miteinander wieder möglich ist....