Deutsche Lehnwörter im Slowenischen

[Benutzer 989 gelöscht]

Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

gut das viele deutsche wörter bereits aus der slowenischen sprache entfernt worden sind

das täuscht.....
Gerade die Krajner-Gegend ist noch recht deutsch-deutsch...
( Liebe Damen und Herren, der 2. Weltkrieg ist seit > 50 Jahren vorbei...)

[Slowene93]

Stimmt...daraus rezultiert auch das die dialekte die dort gesprochen sind dem deutschen etwas näher sind bzw viele lehnwörter enthalten sind
meine familie kommt aus gorenjska daher weiß ich das

[France Prešeren]

Immer wieder witzig, auf deutsche Lehnwörter zu stoßen.

[Nacek]

Socken bzw. Strümpfe = stumfe ( nogavice )