Schlimmstes Unglück in der slowenischen Luftfahrtgeschichte

[France Prešeren]

http://volksgruppen.orf.at/slowenen/akt ... es/169922/" onclick="window.open(this.href);return false;

Beim Absturz eines Heißluftballons in Slowenien sind gestern vier Menschen gestorben und slle 28 weiteren Insassen verletzt worden. Wie der Zivilschutz mitteilte, fing der Ballon nahe der Ortschaft Ig, zwölf Kilometer südlich von Ljubljana, Feuer und stürzte ab.

[Benutzer 989 gelöscht]

Aktuell ist viel Turbulenz in der Luft; ob der Veranstalter fahrlässig gehandelt hatte, wird sich noch herausstellen?

lt. Bundesumweltamt wurden keine Turbulenzen f. d. Morgen bestätigt.
Če namreč ne bi nevihtno zapihalo, verjetno do nesreče sploh ne bi prišlo. Branko Gregorčič iz Agencije za okolje je potrdil včerajšnjo napoved in dodal, da noben izračun ni kazal, da bodo nevihtni oblaki iz Italije nad Ljubljano prišli že zjutraj. »To lahko napovemo po radarskih slikah za dobro uro vnaprej, več pa ne,« je dejal.
http://www.delo.si/novice/kronika/balon ... iscin.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Hoffentlich hat der Veranstalter eine gute Betriebshaftpflicht eingedeckt; nicht, dass es so geht wie bei der Loveparade, wo die
Deckung nicht aus reichte.
Scheinbar sind Personenschäden bei dem Veranstalter m. < 325.000 euro pro Pers. gedeckt?
Pri ZM za toplozračne balone z največ 12 potniškimi sedeži znaša dodatna letna (osnova je zavarovanje odgovornost do tretjih) premija za zavarovanje odgovornosti do potnika in prtljage 227 evrov, zavarovalna vsota po potniku je 325.000 evrov, za prtljago pa 1000 evrov.
http://www.delo.si/novice/kronika/za-ba ... vanje.html" onclick="window.open(this.href);return false;

[ZvoneCH]

Gestern ist leider noch die scher verletzte frau im spital verstorben somit sind 5 todes opfer zu becklagen. Herzlichen beileid an die angehörigen.

[ZvoneCH]

Noch ein weiteres opfer ist heute verstorben somit ist zahl der toten auf 6 gestiegen.
Herzlichen beileid an hinterbliebenen.