Slovenische Bücher

[mimmi]

Hallo,
ich weiss jetzt nicht ob die Plauderecke für mein Anliegen richtig ist, aber der Bereich Kultur war mir für meine Anfrage zu hoch. Es ist nämlich so, ich kann wohl Slovenisch, ( jesti und piti auf prlesko ),aber kein schönes Slovenisch. Jetzt habe ich mir überlegt, wenn ich slovenische Bücher lesen würde, weil ich eigentlich gerne lese, könnte ich meine Sprachkenntnisse bestimmt so etwas aufbessern. Beim letzten Urlaub in Slo. habe ich mir zwei Bücher mitgebracht. (die sind da teurer als hier ) Eins war mir zu schwierig, den Krimi hab ich geschaft,- mit Wörterbuch. -Ich würde aber trotzdem weiter üben, weiss aber nicht, wo ich Bücher in slov. Spache bekommen kann. Ich meine hier in Deutschland. Weiss das von euch vielleicht jemand ? Nichts anspruchsvolles, aber auch nichts kitschiges. Krimis, Thriller, Kinder und Jugendbücher,...
Bin mal gespannt was kommt.
LG Mimmi

[France Prešeren]

Also wo slowenische Bücher in D auf Vorrat gelagert werden, kann ich dir nicht sagen. Mein Vorschlag wäre, du schaust dich hier um und wenn dir ein Buch zusagt, gehst du zu irgendeiner Buchhandlung mit der ISBN Nummer und frägst, ob sie dir das bestellen können. Eigentlich sollten alle Buchhandlungen alle Bücher mit ISBN/EAN bestellen können. Ich weiß allerdings, dass das bei einem Buch bei jemandem schon mal nicht klappte, weil die ISBN/EAN nicht im Computer war. Versuchen kannst du es aber mal.

[Benutzer 989 gelöscht]

evtl. der Hermagor Verlag /in Kärnten, müsste was im petto` haben?
Der Alois Wiesler aus der Klagenfurter Ecke wüsste evtl. mehr? ( Adresse rauskram )

Sonst
http://en.mladinska.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Mladinska knjiga Logistika
Brnčičeva ulica 45
1231 Ljubljana - Črnuče, Slovenia
Telephone: +386 1 560 39 00
Fax: +386 1 560 39 40
E-mail: info@mk-logistika.si

Whole lorries and part loads
* Road transport around Europe and beyond ( Europaweiter Versand )
* Price by agreement (depending on freight and destination)

Sonst halt die delo lesen?
http://www.delo.si" onclick="window.open(this.href);return false;

[xchen1213]

Hallo Mimmi,

bei mir hat es mit dem lesen auch gehappert. ich habe dann mit Kinderbücher angefangen.. hat echt gut geklappt.. und dank Facebook chatte ich jetzt viel mit slowenischen Leuten.. das war für mich die beste "Schule".

Was deine Büchersuche angeht, habe ich die Bücher online in österreichischen Buchhandlungen gefunden/bestellt.
Einfach mal Googlen. Da hast vor allem alles auf Deutsch.(beschreibung, Kontakt ect.)

Es gibt auch tolle Bücher Slowenisch/Deutsch. zumindest weiß ich das bei Kinderbücher...

Auf jeden Fall, gutes gelingen....

[mimmi]

Hallo,
danke erstmal !!! Kennt jemand denn nette slo. Bücher bzw Autoren ? Wäre mal interessant ob, und welche Erfahrung, Meinungen ihr so habt.
LG Mimmi