Weihnachten naht!

Vertreibt Kummer und Sorgen
Benutzeravatar

stajerka
Dem Forum verfallen
Beiträge: 518
Registriert: 22. Jul 2009 09:14
Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
Wohnort:
Dez 2010 22 09:52

Re: Weihnachten naht!

Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

Slowenien: In Slowenien beginnt die Weihnachtszeit bereits am 13. November mit einem Festessen, die die Fastenzeit einläuten soll. Im Mittelpunkt steht die Jaslice (Weihnachtskrippe), die meist selbstgebastelt im Haus steht. Ein typisches Festmahl ist das mit, Roggen, Buchweizen und Weizen gebackenes Weihnachtsbrot das magische Kräfte besäße. An Heiligabend besucht man häufig die Mitternachtsmesse. Am darauffolgenden Tag gibt es das Weihnachtsessen und die Bescherung. An diesem Tag gelten Gäste als Unglück im nächsten Jahr. In religiösen Familien wird an Heiligabend, Silvester und an Dreikönigstag das Haus gesegnet. Die Fastenzeit endet am 2. Februar

http://www.meni.com/index.php?id=4&tx_d ... achten&L=5" onclick="window.open(this.href);return false;

ich bin überrascht das einige die Bräuche nicht unten kennen , natürlich ist es nicht überasll gleich aber ich kenne durchaus Leute aus den Dörfern die Fasten , oder die nur Fisch essen , und Fastenzeit gibt es ja im Katholischen ich kenne sehr viele die 40 Tage auf das verzichten was denen eigentlich wichtig ist manche verzichten auf Fleisch manche auf Alkohol der wichtigste Fastentag ist der Karfreitag und der wird unten eingehalten von jung und alt also in dem umkreis wo ich mich bewege Celje Velenje Vitanje und einige andere Dörfer ich kennne richtig strenggläubige in der richtung Maribor also ich will damiet sagen es gibt verschiedene facetten , auch die die nur auf den Blatt getauft sind und die eigene Katholische Tradition nicht kennen

Fasten wird heute von Menschen auf unterschiedliche Weise praktiziert. Verzicht auf Fleisch oder Süßigkeiten, Nicht-Benützen des Autos oder tägliche Auseinandersetzung mit einer Bibelstelle zählen zu den häufigen Fastenpraktiken. Auch Tagesimpulse per SMS oder Email werden viel genutzt.

http://www.katholisch.at/content/site/d ... e/287.html" onclick="window.open(this.href);return false;

und ich hab mich mal informiert ja es gibt ein altes Traditionelles Weihnachtsbrot in Slowenien das rezept soll 500 Jahre zurück liegen es heißt Poprtnik soll magische Kräfte geben oder haben hier eine seite wie es gemacht wird , achja es kommt aus dem Gebiet Dolenjska/ Kocevska

http://solske-sestre.rkc.si/category/ga ... senega--12" onclick="window.open(this.href);return false;

er hat auch wieder einzug hier auf kulinarika das rezept

http://www.kulinarika.net/forum/topic.a ... C_ID=17105" onclick="window.open(this.href);return false;

Benutzeravatar

Thema-Ersteller
France Prešeren
Gehört zum Foruminventar
Beiträge: 5071
Registriert: 13. Jun 2009 13:34
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
Wohnort: Novo mesto
Geschlecht:
Slovenia
Dez 2010 23 09:12

Re: Weihnachten naht!

Wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest und angenehme freie Tage!
Bild
Nazadnje še, prijatlji,kozarce zase vzdignimo,ki smo zato se zbrat'li,ker dobro v srcu mislimo.

Benutzeravatar

arcalis
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 1346
Registriert: 4. Jan 2010 18:31
Geschlecht: weiblich
Slowenischkenntnisse: Keine
Wohnort:
Dez 2010 24 07:52

Re: Weihnachten naht!

:weihnachtsmann: Auch ich wünsche euch und euren Familien ein fröhliches Weihnachtsfest - ohne Stress und mit lecker Essen und Trinken :lachen:
:baum:
:grillen: :stoesschen: :rose: :hofmachen:
Versuchungen sollte man nachgeben.
Wer weiß, ob sie wiederkommen!

Oscar Wilde

Benutzeravatar

Tom
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 2665
Registriert: 20. Jun 2009 22:50
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
Wohnort:
Germany
Dez 2010 25 08:54

Re: Weihnachten naht!

Schöne Weihnachten Euch allen


Tom und Familie
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.

Benutzeravatar

stajerka
Dem Forum verfallen
Beiträge: 518
Registriert: 22. Jul 2009 09:14
Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
Wohnort:
Jan 2011 07 12:06

Re: Weihnachten naht!

Nachträgliche

SRECNO NOVO LETO 2011 IN VESELE BOZICNE PRAZNIKE


Forhes Neues Jahr 2011 und ein Gesegnetes Weihnachtsfest

Benutzeravatar

MOMO
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 2199
Registriert: 14. Jun 2009 22:44
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
Wohnort:
Jan 2011 11 20:22

Re: Weihnachten naht!

stajerka hat geschrieben:IN VESELE BOZICNE PRAZNIKE
..sind ja nur noch 350 Tage.... :totlach: ...die Krokusse blühen..hab ich was verpasst?? :hae: :hae:

in diesem Sinne : Gesundes 2028!!! :prost: :prost:


MOMO
Je mehr Löcher, desto weniger Käse

Benutzeravatar

Tom
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 2665
Registriert: 20. Jun 2009 22:50
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
Wohnort:
Germany
Jan 2011 12 13:16

Re: Weihnachten naht!

Nach dem Fest, ist vor dem Fest.


[thumbnail]http://wallpampers.com/pictures/731/Win ... 13832_.jpg[/thumbnail]
wallpaper.com

Man kann nie früh genug anfangen.



Gruß
Tom
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.

Benutzeravatar

Thema-Ersteller
France Prešeren
Gehört zum Foruminventar
Beiträge: 5071
Registriert: 13. Jun 2009 13:34
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
Wohnort: Novo mesto
Geschlecht:
Slovenia
Jan 2011 12 13:26

Re: Weihnachten naht!

Habe meine Geschenke schon beisammen. War ganz schöner Stress, schließlich ist es bald wieder so weit.
Nazadnje še, prijatlji,kozarce zase vzdignimo,ki smo zato se zbrat'li,ker dobro v srcu mislimo.

Benutzeravatar

manzi
Neu hier
Beiträge: 6
Registriert: 1. Dez 2011 10:56
Geschlecht: weiblich
Slowenischkenntnisse: Keine
Wohnort:
Dez 2011 05 08:31

Re: Weihnachten naht!

Ich belebe diesen Thread mal wieder. Weihnachten steht ja quasi vor der Tür. Seid ihr schon mitten im Weihnachtsstress? Ich hab schon fast alle Weihnachtsgeschenke für meine Familie beisammen. Es fehlen noch ein paar für meine Freunde! Ich bin auch noch auf der Suche nach verschiedenen Geschenkideen. :) Ich stehe dann oft stundenlang in den Geschäften herum und weiß nicht was ich kaufen soll.

Ansonsten ist ja jetzt Nikolaus und Krampus-Tag. Wird das in Slowenien eigentlich auch gefeiert? :)

Benutzeravatar

Tom
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 2665
Registriert: 20. Jun 2009 22:50
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
Wohnort:
Germany
Dez 2011 05 09:46

Re: Weihnachten naht!

Nur die leinsten bekommen was. Die "alten" bekochen ( und betrinken :mrgreen: :prost: ) sich gegenseitig.

Ja, die Lichterketten am und ums Haus herum sind schon seid zwei Wochen dran. Überall im Haus stehen kleine Nikoläuse und Weinachtsmänner mit Ihren Rentieren herum :smile:
Und heute hat es zum ersten mal geschneit. Jippi

Gruß und eine schöne Vorweihnachtszeit

Tom
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.

Benutzeravatar

MOMO
Forumsüchtig geworden
Beiträge: 2199
Registriert: 14. Jun 2009 22:44
Geschlecht: männlich
Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
Wohnort:
Dez 2011 06 21:57

Re: Weihnachten naht!

Schnee im September ist aber auch nicht normal!!! :ueberleg: ..sogar in Südwestlichen Mitteldeutschland macht sich scheinbar der Klimawandel bemerkbar...vielleicht zuviel gegrillt im März??? :natuerlich:ich das die kerzen auch im Juli leuchten...aber kürzer!!!!( wegen Energiesparen...ist ja nur 6 std. dunkel...winkend: )


ach...die Wessis... :prost:


lg
MOMO
Je mehr Löcher, desto weniger Käse