Volkstümliche Feste in Slowenien im August
Moderator: Trojica
-
Thema-Ersteller - Dem Forum verfallen
- Beiträge: 518
- Registriert: 22. Jul 2009 09:14
- Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Jul 2009
22
09:48
Volkstümliche Feste in Slowenien im August
In der Zeit um den 15. August herum, den viele als Mariä Himmelfahrt kennen, bieten zahlreiche slowenische Orte ganz eigentümliche volkskundliche Erlebnisse. Unter den Wallfahrten und Prozessionen ist die Schiffsprozession in Piran ganz besonders malerisch. Im Rahmen der ländlichen Festlichkeiten werden neben verschiedenen veranstalteten Spielen zu dieser Zeit die Klapotetz in den Weinbergen aufgestellt, auf den Almen freuen sich die Hirten mit den Besuchern und an manchen Orten wird die Tradition des Flachsdreschens wieder belebt. Im August können Sie Slowenien in ethnologisch authentischer Weise erleben!
Der in Jezersko stattfindende Schäferball sowie der ähnliche Schäferball in Šmihel nad Mozirjem zeigen vom 14. bis zum 16. August ehemalige Bauernbräuche. Das Leben der ehemaligen und heutigen Schäfer kann man bereits 10 Tage vorher auf der malerischen Hochalm Velika Planina bei dem Hirtenfest Marija Snežna erleben. Am festtäglichen 15. August wird es in Idrija bei der traditionellen Veranstaltung Prfarski štrukljevc lebendig, auf der verschiedene Arten von Štruklji (eine wohlschmeckende Mehlspeise) angeboten werden. Zu dieser Zeit finden mancherorts in Slowenien traditionelle Dorffeste und Kirchweihfeste statt. In Davča, nicht weit von Škofja Loka entfernt, findet der traditionelle Tag der Flachsernterinnen statt, bei dem das Ernten des Flachses vom Feld, das Trocknen des Flachses, das Dreschen, das Schütteln, das Wickeln der Flachsfadens, das Weben und die Herstellung von Seilen und anderen die Flachsernterinnen begleitenden Gegenständen demonstriert wird. Im Süden Sloweniens, im abgeschiedenen Kostel, lädt man Mitte August zum Tambourfest ein – eine Veranstaltung mit viel auf den charakteristischen Trommeln gespielter Musik, aber es gibt auch einen Markt mit Souvenirs und heimischem Handwerk, es werden typische Gerichte angeboten und Volksbräuche vorgestellt. Darüber hinaus gibt es noch ein Festival mit Ethno-Musik und Kinder-Workshops. In Slowenien finden zu dieser Zeit natürlich auch Wallfahrten und Prozessionen statt, unter denen die Schiffsprozession in Piran ein besonderes Erlebnis darstellt.
Mitte August halten auch die Winzer ihre Veranstaltungen ab. Zwischen die reifenden Trauben wird ein Klapotetz aufgestellt und dabei finden viele Feste statt. In diesem Zusammenhang ist das Aufstellen des städtischen Klapotetz in Maribor, der Stadt mit der weltweit ältesten Weinrebe, eine Besonderheit. Dieses Jahr wird der Klapotetz in Maribor am 22. August aufgestellt. Diese typische slowenische Anlage zum Vertreiben von Vögeln, die sich ansonsten über die Trauben hermachen würden, hat im Fall von Maribor eine ehrwürdige Größe: sie ist 8 Meter hoch, die Windräder sind 4 Meter lang und die Welle mit den Windmühlen und dem Schwanz misst 6 Meter.
Genauere Informationen und einen kompletten Überblick über die im August stattfindenden volkstümlichen Veranstaltungen finden Sie mit Hilfe der Suchfelder in der Rubrik Veranstaltungen unter www.slovenia.info oder in der Druckbroschüre Veranstaltungen in Slowenien 2009. (Slovenien Tourist Board)
http://www.reisenews-online.de/2009/07/ ... im-august/
Der in Jezersko stattfindende Schäferball sowie der ähnliche Schäferball in Šmihel nad Mozirjem zeigen vom 14. bis zum 16. August ehemalige Bauernbräuche. Das Leben der ehemaligen und heutigen Schäfer kann man bereits 10 Tage vorher auf der malerischen Hochalm Velika Planina bei dem Hirtenfest Marija Snežna erleben. Am festtäglichen 15. August wird es in Idrija bei der traditionellen Veranstaltung Prfarski štrukljevc lebendig, auf der verschiedene Arten von Štruklji (eine wohlschmeckende Mehlspeise) angeboten werden. Zu dieser Zeit finden mancherorts in Slowenien traditionelle Dorffeste und Kirchweihfeste statt. In Davča, nicht weit von Škofja Loka entfernt, findet der traditionelle Tag der Flachsernterinnen statt, bei dem das Ernten des Flachses vom Feld, das Trocknen des Flachses, das Dreschen, das Schütteln, das Wickeln der Flachsfadens, das Weben und die Herstellung von Seilen und anderen die Flachsernterinnen begleitenden Gegenständen demonstriert wird. Im Süden Sloweniens, im abgeschiedenen Kostel, lädt man Mitte August zum Tambourfest ein – eine Veranstaltung mit viel auf den charakteristischen Trommeln gespielter Musik, aber es gibt auch einen Markt mit Souvenirs und heimischem Handwerk, es werden typische Gerichte angeboten und Volksbräuche vorgestellt. Darüber hinaus gibt es noch ein Festival mit Ethno-Musik und Kinder-Workshops. In Slowenien finden zu dieser Zeit natürlich auch Wallfahrten und Prozessionen statt, unter denen die Schiffsprozession in Piran ein besonderes Erlebnis darstellt.
Mitte August halten auch die Winzer ihre Veranstaltungen ab. Zwischen die reifenden Trauben wird ein Klapotetz aufgestellt und dabei finden viele Feste statt. In diesem Zusammenhang ist das Aufstellen des städtischen Klapotetz in Maribor, der Stadt mit der weltweit ältesten Weinrebe, eine Besonderheit. Dieses Jahr wird der Klapotetz in Maribor am 22. August aufgestellt. Diese typische slowenische Anlage zum Vertreiben von Vögeln, die sich ansonsten über die Trauben hermachen würden, hat im Fall von Maribor eine ehrwürdige Größe: sie ist 8 Meter hoch, die Windräder sind 4 Meter lang und die Welle mit den Windmühlen und dem Schwanz misst 6 Meter.
Genauere Informationen und einen kompletten Überblick über die im August stattfindenden volkstümlichen Veranstaltungen finden Sie mit Hilfe der Suchfelder in der Rubrik Veranstaltungen unter www.slovenia.info oder in der Druckbroschüre Veranstaltungen in Slowenien 2009. (Slovenien Tourist Board)
http://www.reisenews-online.de/2009/07/ ... im-august/
-
- Dem Forum verfallen
- Beiträge: 465
- Registriert: 14. Jun 2009 18:41
- Geschlecht: weiblich
- Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Jul 2009
23
13:27
Re: Volkstümliche Feste in Slowenien im August
Am 09.08.2009 in Jezersko
Schäferball ab 11 Uhr
Schäferball ab 11 Uhr
Aug 2009
23
22:20
Re: Volkstümliche Feste in Slowenien im August
Fischerfest IZOLA:
Beginn : 28.8.2009
Ende : 29.8.2009
Veranstaltungsort : Izola - alte Stadt
Eintritt frei
GPS Northing (N) : 45,537
GPS Easting (E) : 13,6594
http://www.slovenia.info/de/etnografske ... 0218&lng=3
-----------------------------------
Mitte August halten auch die Winzer ihre Veranstaltungen ab. Zwischen die reifenden Trauben wird ein Klapotetz aufgestellt und dabei finden viele Feste statt. In diesem Zusammenhang ist das Aufstellen des städtischen Klapotetz in Maribor, der Stadt mit der weltweit ältesten Weinrebe, eine Besonderheit. Dieses Jahr wird der Klapotetz in Maribor am 22. August aufgestellt. Diese typische slowenische Anlage zum Vertreiben von Vögeln, die sich ansonsten über die Trauben hermachen würden, hat im Fall von Maribor eine ehrwürdige Größe: sie ist 8 Meter hoch, die Windräder sind 4 Meter lang und die Welle mit den Windmühlen und dem Schwanz misst 6 Meter.
Genauere Informationen und einen kompletten Überblick über die im August stattfindenden volkstümlichen Veranstaltungen finden Sie mit Hilfe der Suchfelder in der Rubrik Veranstaltungen unter http://www.slovenia.info oder in der Druckbroschüre Veranstaltungen in Slowenien 2009. (Slovenien Tourist Board)
http://www.reisenews-online.de/2009/07/ ... im-august/
-----------------------------------
Rekreatur - Gruppenradfahren überall Slowenien
Beginn : 30.8.2009
Ende : 30.8.2009
Veranstaltungsort : Lučine-kontrolna točka
Eintritt frei
Kranj
Telefon:
++386 4 231 72 90
Fax:
++386 4 231 72 91
E-Mail:
info@studio-oreh.si
www.studio-oreh.si
--------------------------------------------
Das Pika Festival
Das Pika Festival
Informationen :
Festival Velenje
Titov trg 4
3320 Velenje
Telefon:
++386 3 898 25 72,
++386 3 898 25 76
Fax:
++386 3 898 25 58
E-Mail:
info@festival-velenje.si
www.festival-velenje.si
-------------------------------------
Beginn : 28.8.2009
Ende : 29.8.2009
Veranstaltungsort : Izola - alte Stadt
Eintritt frei
GPS Northing (N) : 45,537
GPS Easting (E) : 13,6594
http://www.slovenia.info/de/etnografske ... 0218&lng=3
-----------------------------------
Mitte August halten auch die Winzer ihre Veranstaltungen ab. Zwischen die reifenden Trauben wird ein Klapotetz aufgestellt und dabei finden viele Feste statt. In diesem Zusammenhang ist das Aufstellen des städtischen Klapotetz in Maribor, der Stadt mit der weltweit ältesten Weinrebe, eine Besonderheit. Dieses Jahr wird der Klapotetz in Maribor am 22. August aufgestellt. Diese typische slowenische Anlage zum Vertreiben von Vögeln, die sich ansonsten über die Trauben hermachen würden, hat im Fall von Maribor eine ehrwürdige Größe: sie ist 8 Meter hoch, die Windräder sind 4 Meter lang und die Welle mit den Windmühlen und dem Schwanz misst 6 Meter.
Genauere Informationen und einen kompletten Überblick über die im August stattfindenden volkstümlichen Veranstaltungen finden Sie mit Hilfe der Suchfelder in der Rubrik Veranstaltungen unter http://www.slovenia.info oder in der Druckbroschüre Veranstaltungen in Slowenien 2009. (Slovenien Tourist Board)
http://www.reisenews-online.de/2009/07/ ... im-august/
-----------------------------------
Rekreatur - Gruppenradfahren überall Slowenien
Beginn : 30.8.2009
Ende : 30.8.2009
Veranstaltungsort : Lučine-kontrolna točka
Eintritt frei
Kranj
Telefon:
++386 4 231 72 90
Fax:
++386 4 231 72 91
E-Mail:
info@studio-oreh.si
www.studio-oreh.si
--------------------------------------------
Das Pika Festival
Das Pika Festival
Informationen :
Festival Velenje
Titov trg 4
3320 Velenje
Telefon:
++386 3 898 25 72,
++386 3 898 25 76
Fax:
++386 3 898 25 58
E-Mail:
info@festival-velenje.si
www.festival-velenje.si
-------------------------------------
-
- Dem Forum verfallen
- Beiträge: 465
- Registriert: 14. Jun 2009 18:41
- Geschlecht: weiblich
- Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Aug 2009
28
18:45
Re: Volkstümliche Feste in Slowenien im August
War super schön dortxchen1213 hat geschrieben:Am 09.08.2009 in Jezersko
Schäferball ab 11 Uhr
lecker Zganci und Strukle
krieg ich gleich wieder lust darauf...
Erstelle einen Zugang oder melde dich an, um zu kommentieren
Du musst registriert sein, um kommentieren zu können
Erstelle einen Zugang
Kein Mitglied? Registriere dich jetzt
Mitglieder können kommentieren und eigene Themen starten
Kostenlos und dauert nur eine Minute
Anmelden
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast