Der Fürstenstein/ Knežji kamen
Moderator: Trojica
-
Thema-Ersteller - Forumsüchtig geworden
- Beiträge: 2199
- Registriert: 14. Jun 2009 22:44
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 22 Mal
- Danksagung erhalten: 70 Mal
Jan 2012
15
17:08
Der Fürstenstein/ Knežji kamen
Kärnten und Slowenien streiten um Fürstenstein
Der Streit zwischen Kärnten und Slowenien um den Fürstenstein geht weiter. Es gibt Proteste aus Slowenien, da einheimische Wissenschafter von einem "nachslawischem Symbol" sprechen.
In Kärnten ist neue Aufregung rund um den historischen Fürstenstein ausgebrochen. Auf dem etwa 2000 Jahre alten Teil einer römischen Säule waren vor Jahrhunderten slawische und später Kärntner Herzöge eingesetzt worden. Bisher waren sich Historiker einig, dass es sich um einen slawischen Brauch handelte. Nachdem Kärntner Geschichtswissenschafter kürzlich zu gegenteiliger Ansicht kamen, gab es nun Proteste aus Slowenien. Gegen diese stellte sich am Sonntag Kulturreferent Harald Dobernig (FPK).
"Der Fürstenstein ist kein slawisches Rechtsdenkmal", so Dobernig, der in einer Aussendung auf die neuen Forschungsergebnisse einging. Der Kärntner Landesarchäologe Heimo Dolenz und Kollege Christian Baur gelangten bei Ausgrabungen zur Überzeugung, dass der Fürstenstein "nachslawisch" sei. Von Peter Stih, einem Historiker an der Universität Laibach, hieß es darauf laut "Kronen Zeitung" am Sonntag: "Natürlich ist der Fürstenstein ein slawisches Rechtsdenkmal!" Dobernig sagte, der slowenische Historiker habe die Erkenntnis als "einzigen großen Unsinn" abgetan - für Dobernig eine "Unverfrorenheit".
Das Kärntner Landesmuseum wies kürzlich in einer Aussendung darauf hin, dass "diese für die Geschichte Kärntens und Sloweniens so bedeutende Frage in Kooperation mit Fachabteilungen der Akademie der Slowenischen Wissenschaften und der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt bearbeitet wurde und die Fürstenstein-Frage wissenschaftlich gemeinsam gelöst wurde". Der Fürstenstein könne nach den festgestellten archäologisch-bauhistorischen Erkenntnissen nicht karantanisch-slawischen Fürsten im 8. und 9. Jahrhundert als Inthronisierungsbehelf gedient haben. Der Stein sei erst um 1000 nach Christus im Zuge des Burgbaues von Virunum nach Karnburg (Gemeinde Maria Saal) verfrachtet worden.
Geschichtsträchtiges Symbol
Um den Fürstenstein herrscht nicht zum ersten Mal Streit zwischen Slowenien und Kärnten. Denn nicht nur Kärnten als Land, auch Slowenien als Staat gründen ihr Selbstverständnis teils am geschichtsträchtigen Symbol. Als Slowenien bei seiner Euro-Einführung den Fürstenstein auf seine seine Zwei-Cent-Münze druckte, entschloss sich der damalige Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider 2007 kurzerhand, den Fürstenstein auf alle amtlichen Dokumente des Landes Kärnten zu drucken. Land Kärnten und Slowenien benutzen das Symbol akutell immer noch. Seit 2006 ist der Fürstenstein (wieder) im Wappensaal des Kärntner Landhauses untergebracht.
Um das Jahr 600 soll nahe der Karnburg das erste unabhängige slawische Staatsgebilde Europas errichtet worden sein. Seine Herzöge wurden symbolisch am Fürstenstein, der allerdings erst 1161 erstmals urkundlich erwähnt worden war, eingesetzt. Dieser Brauch soll später durch die Kärntner Herzöge ab dem Jahr 976 übernommen worden sein. Neben dem Herzogsstuhl gehört der Stein, in den im Mittelalter das Kärntner Wappen eingemeißelt worden war, somit zu den wichtigsten Rechtssymbolen der Geschichte des südlichen Bundeslandes - aber eben auch der Republik Slowenien.
Die Erkenntisse Dolenz', der am Sonntag telefonisch nicht zu erreichen war, und Baurs finden sich im Werk "Die Karnburg - Forschungen zu Kärntens Königspfalz 2006 - 2010", das im vergangenen Jahr erschien.
quelle http://www.apa.at" onclick="window.open(this.href);return false;
zur Geschichte /Bedeutung des Fürstensteins gibts hier was zum lesesn (deutsch/slowenisch):
http://www.fuerstenstein.at/" onclick="window.open(this.href);return false;
Der Streit zwischen Kärnten und Slowenien um den Fürstenstein geht weiter. Es gibt Proteste aus Slowenien, da einheimische Wissenschafter von einem "nachslawischem Symbol" sprechen.
In Kärnten ist neue Aufregung rund um den historischen Fürstenstein ausgebrochen. Auf dem etwa 2000 Jahre alten Teil einer römischen Säule waren vor Jahrhunderten slawische und später Kärntner Herzöge eingesetzt worden. Bisher waren sich Historiker einig, dass es sich um einen slawischen Brauch handelte. Nachdem Kärntner Geschichtswissenschafter kürzlich zu gegenteiliger Ansicht kamen, gab es nun Proteste aus Slowenien. Gegen diese stellte sich am Sonntag Kulturreferent Harald Dobernig (FPK).
"Der Fürstenstein ist kein slawisches Rechtsdenkmal", so Dobernig, der in einer Aussendung auf die neuen Forschungsergebnisse einging. Der Kärntner Landesarchäologe Heimo Dolenz und Kollege Christian Baur gelangten bei Ausgrabungen zur Überzeugung, dass der Fürstenstein "nachslawisch" sei. Von Peter Stih, einem Historiker an der Universität Laibach, hieß es darauf laut "Kronen Zeitung" am Sonntag: "Natürlich ist der Fürstenstein ein slawisches Rechtsdenkmal!" Dobernig sagte, der slowenische Historiker habe die Erkenntnis als "einzigen großen Unsinn" abgetan - für Dobernig eine "Unverfrorenheit".
Das Kärntner Landesmuseum wies kürzlich in einer Aussendung darauf hin, dass "diese für die Geschichte Kärntens und Sloweniens so bedeutende Frage in Kooperation mit Fachabteilungen der Akademie der Slowenischen Wissenschaften und der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt bearbeitet wurde und die Fürstenstein-Frage wissenschaftlich gemeinsam gelöst wurde". Der Fürstenstein könne nach den festgestellten archäologisch-bauhistorischen Erkenntnissen nicht karantanisch-slawischen Fürsten im 8. und 9. Jahrhundert als Inthronisierungsbehelf gedient haben. Der Stein sei erst um 1000 nach Christus im Zuge des Burgbaues von Virunum nach Karnburg (Gemeinde Maria Saal) verfrachtet worden.
Geschichtsträchtiges Symbol
Um den Fürstenstein herrscht nicht zum ersten Mal Streit zwischen Slowenien und Kärnten. Denn nicht nur Kärnten als Land, auch Slowenien als Staat gründen ihr Selbstverständnis teils am geschichtsträchtigen Symbol. Als Slowenien bei seiner Euro-Einführung den Fürstenstein auf seine seine Zwei-Cent-Münze druckte, entschloss sich der damalige Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider 2007 kurzerhand, den Fürstenstein auf alle amtlichen Dokumente des Landes Kärnten zu drucken. Land Kärnten und Slowenien benutzen das Symbol akutell immer noch. Seit 2006 ist der Fürstenstein (wieder) im Wappensaal des Kärntner Landhauses untergebracht.
Um das Jahr 600 soll nahe der Karnburg das erste unabhängige slawische Staatsgebilde Europas errichtet worden sein. Seine Herzöge wurden symbolisch am Fürstenstein, der allerdings erst 1161 erstmals urkundlich erwähnt worden war, eingesetzt. Dieser Brauch soll später durch die Kärntner Herzöge ab dem Jahr 976 übernommen worden sein. Neben dem Herzogsstuhl gehört der Stein, in den im Mittelalter das Kärntner Wappen eingemeißelt worden war, somit zu den wichtigsten Rechtssymbolen der Geschichte des südlichen Bundeslandes - aber eben auch der Republik Slowenien.
Die Erkenntisse Dolenz', der am Sonntag telefonisch nicht zu erreichen war, und Baurs finden sich im Werk "Die Karnburg - Forschungen zu Kärntens Königspfalz 2006 - 2010", das im vergangenen Jahr erschien.
quelle http://www.apa.at" onclick="window.open(this.href);return false;
zur Geschichte /Bedeutung des Fürstensteins gibts hier was zum lesesn (deutsch/slowenisch):
http://www.fuerstenstein.at/" onclick="window.open(this.href);return false;
Je mehr Löcher, desto weniger Käse
Jan 2012
15
23:24
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
interessanter Bericht/Link;MOMO hat geschrieben: zur Geschichte /Bedeutung des Fürstensteins gibts hier was zum lesesn (deutsch/slowenisch):
http://www.fuerstenstein.at/" onclick="window.open(this.href);return false;
dort gibt es auch ein zweisprachiges Ortschild auf einem T-shirt; wer Ärger in Klagenfurt provozieren möchte,
trägt es....Sicher ein wirkungsvolles outfit am kärntner Stammtisch oder geschmeidigem Dorffest?
13 euro
-
- Forumsüchtig geworden
- Beiträge: 2723
- Registriert: 20. Jun 2009 22:50
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
- Wohnort: Schwaobaländle
- Hat sich bedankt: 98 Mal
- Danksagung erhalten: 173 Mal
Jan 2012
17
23:02
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
Wir könnten uns ja mal alle verabreden, solche T-Shirts anziehen und dort was trinken gehen
Hab kein Problem damit.. mir Schwaoba send recht weltoffa.... ... ond gärn b´soffa
(Frei Übersetzt: Wir Schwaben lernen gerne Leute kennen, und stoßen noch lieber mit Ihnen an)
PS. Interessanter Bericht... jawollja.
Hab kein Problem damit.. mir Schwaoba send recht weltoffa.... ... ond gärn b´soffa
(Frei Übersetzt: Wir Schwaben lernen gerne Leute kennen, und stoßen noch lieber mit Ihnen an)
PS. Interessanter Bericht... jawollja.
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.
-
Thema-Ersteller - Forumsüchtig geworden
- Beiträge: 2199
- Registriert: 14. Jun 2009 22:44
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Fließend verstehen und sprechen
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 22 Mal
- Danksagung erhalten: 70 Mal
Jan 2012
17
23:05
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
Jaz sem švab.....das lass ich mir drucken...
Je mehr Löcher, desto weniger Käse
-
- Forumsüchtig geworden
- Beiträge: 2723
- Registriert: 20. Jun 2009 22:50
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
- Wohnort: Schwaobaländle
- Hat sich bedankt: 98 Mal
- Danksagung erhalten: 173 Mal
Jan 2012
18
10:01
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
http://forum-slowenien.de/viewtopic.php?f=53&t=143" onclick="window.open(this.href);return false;MOMO hat geschrieben:Als Slowenien bei seiner Euro-Einführung den Fürstenstein auf seine seine Zwei-Cent-Münze druckte, entschloss sich der damalige Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider 2007 kurzerhand, den Fürstenstein auf alle amtlichen Dokumente des Landes Kärnten zu drucken. Land Kärnten und Slowenien benutzen das Symbol akutell immer noch.
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.
-
- Dem Forum verfallen
- Beiträge: 773
- Registriert: 6. Aug 2009 00:02
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Basiskenntnisse
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 10 Mal
Jan 2012
18
13:05
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
gut das ich den thread hoch geholt habe
Naprej zastava slave,
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
-
- Forumsüchtig geworden
- Beiträge: 2723
- Registriert: 20. Jun 2009 22:50
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Umgangssprachlich (Smalltalk)
- Wohnort: Schwaobaländle
- Hat sich bedankt: 98 Mal
- Danksagung erhalten: 173 Mal
Jan 2012
18
13:49
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
Stimmt, habe dann zufällig nochmal gelesen, dass dieser Fürstenstein doch auf einer SLO- Münze zu sehen ist.
Manche Leute drücken nur ein Auge zu, damit sie besser zielen können.
-
- Dem Forum verfallen
- Beiträge: 773
- Registriert: 6. Aug 2009 00:02
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Basiskenntnisse
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 10 Mal
Jan 2012
18
14:20
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
dieser stein ist umgemein wichtig für die slowene
allerdings zu den münzen könnte man sich bessere motive aussuchen
allerdings zu den münzen könnte man sich bessere motive aussuchen
Naprej zastava slave,
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
Jan 2012
18
22:32
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
völlig unwichtig; Wasch dir lieber die Hände vor dem WC und danach....und vergiss die Daumen nicht und natürlichljubim_slovenijo hat geschrieben: allerdings zu den münzen könnte man sich bessere motive aussuchen
die Seife?
Kleingeld ist das Dreckigste auf der ganzen Welt!
...weil es jeder Westpark-, Kindermörder usw. in der Hand hatte!
-
- Dem Forum verfallen
- Beiträge: 773
- Registriert: 6. Aug 2009 00:02
- Geschlecht: männlich
- Slowenischkenntnisse: Basiskenntnisse
- Wohnort:
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 10 Mal
Jan 2012
18
23:18
Re: Der Fürstenstein/ Knežji kamen
danke wieder eine wertvolle lektion gelernt
Naprej zastava slave,
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
na boj junaška kri,
za blagor očetnjave
naj puška govori!
Erstelle einen Zugang oder melde dich an, um zu kommentieren
Du musst registriert sein, um kommentieren zu können
Erstelle einen Zugang
Kein Mitglied? Registriere dich jetzt
Mitglieder können kommentieren und eigene Themen starten
Kostenlos und dauert nur eine Minute
Anmelden
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste