Namensänderung

[Chris]

Hallo,
aus reinem Interesse wollte ich wissen wie das in Slowenien mit dem Namensänderungsgesetz gehandhabt wird.
Ist es möglich dort seinen Namen in einen einwandfrei slowenisch klingenden Namen zu ändern?

MfG

[Tom]

Genaues weiß ich nicht (Ablauf)
Ich gehe aber davon aus, das es grundsätzlich möglich ich, seinen Namen anzupassen/ zu ändern.Man braucht heutzutage auch keinen besonderen Grund denke ich. Dies ist allerdings mit Kosten verbunden.
Bedenke, alle Deine Dokumente ( Bankverbindungen, Verträge, Urkunden , Zulassungen etc.) müssen geändert werden.
Sonst hast Du später mal evtl. Probleme mit irgendwelchen Behörden. (Erbschaften, Auszahlungen, Anträge usw.)


Gruß
Tom

[Slowene93]

Genaues weiß ich nicht (Ablauf)
Ich gehe aber davon aus, das es grundsätzlich möglich ich, seinen Namen anzupassen/ zu ändern.Man braucht heutzutage auch keinen besonderen Grund denke ich. Dies ist allerdings mit Kosten verbunden.
Bedenke, alle Deine Dokumente ( Bankverbindungen, Verträge, Urkunden , Zulassungen etc.) müssen geändert werden.
Sonst hast Du später mal evtl. Probleme mit irgendwelchen Behörden. (Erbschaften, Auszahlungen, Anträge usw.)


Gruß
Tom

Und wenn man bei der Heirat den namen der Frau annimmt?
kommen dann auch diese Kosten auf einen zu?

[ZvoneCH]

hier mal copy paste aus der gesetzgebung

Sprememba imena in priimka na podlagi prošnje

Prošnjo za spremembo osebnega imena (imena in/ali priimka) lahko poda na upravni enoti vsak polnoletni državljan. Prošnji je potrebno priložiti:
- potrdilo o nekaznovanosti (izda ga ministrstvo za pravosodje) in
- potrdilo, da oseba ni v kazenskem postopku (izda ga okrožno sodišče stalnega prebivališča).

Če prošnji niso predložena potrdila, jih pridobi upravna enota sama.

Prošnjo za spremembo osebnega imena (imena in/ali priimka) mladoletni osebi lahko vložijo starši oziroma skrbnik mladoletnega otroka s soglasjem centra za socialno delo. Kadar starši živijo ločeno, lahko zahteva spremembo tisti od staršev, pri katerem otrok živi oziroma kateremu je zaupan v varstvo in vzgojo, če s tem soglaša drugi od staršev. Če drugi od staršev ne soglaša s spremembo osebnega imena mladoletnemu otroku, jima sporazumno odločitev pomaga doseči center za socialno delo. Če se starša tudi ob pomoči centra za socialno delo ne sporazumeta o otrokovem novem osebnem imenu, o utemeljenosti zahtevka odloči sodišče v nepravdnem postopku na predlog enega ali obeh staršev. Odločba sodišča o utemeljenosti zahtevka mora biti priložena zahtevi za spremembo osebnega imena mladoletni osebi.

http://www.mnz.gov.si/si/mnz_za_vas/mat ... mba_imena/" onclick="window.open(this.href);return false;


hier noch google uebersetzung :-)

Ändern des Namens und Nachnamens auf der Grundlage eines Antrags

Antrag auf Änderung des Namens (Name und / oder Nachname) kann auf der administrativen Einheit hergestellt werden jeder erwachsene Bürger . Der Antrag muss folgende Unterlagen beizufügen:
- ein polizeiliches Führungszeugnis (ausgestellt durch das Ministerium für Justiz) und
- Beweis dafür, dass eine Person nicht in einem Strafverfahren (ausgestellt durch das Amtsgericht des Wohnsitzes). , wenn die Anwendung nicht-Zertifikate durch die administrative Einheit selbst erworbenen eingereicht. Antrag auf Änderung persönliche (Name und / oder Nachname) eine geringfügige bringen kann Eltern oder Erziehungsberechtigten minderjähriger Kinder mit Zustimmung des Zentrums für Soziale Arbeit. Wenn die Eltern getrennt leben, kann eine Änderung der Elternteil, bei dem das Kind wohnt oder wem anvertraut ist die Pflege und Erziehung, sofern die Einwilligung des anderen Elternteils. Wenn der andere Elternteil nicht mit der Änderung des Namens ein minderjähriges Kind einverstanden sind, stimmten sie Entscheidungen zur Erreichung einer sozialen Arbeitsplatz . Wenn die Eltern, auch mit Hilfe der Sozialen Arbeit nicht auf das Kind neue persönliche Namen einverstanden sind, auf die Begründetheit der Klage entscheiden, das Gericht in einem zivilrechtlichen Verfahren auf Vorschlag eines oder beider Elternteile. Die Entscheidung des Gerichts über die Begründetheit der Klage muss von einem Antrag auf Änderung des Namens zu einer geringfügigen begleitet werden.

[Chris]

Hört sich doch gut an..;)
Danke für die Mühe!

Grüße!

[MOMO]

und man darf sich sogar buchstaben in den Namen schreiben lassen, die es in Slowenien eigentlich nicht gibt.... ...also was es nicht alles gibt...und es kostet nicht die welt.... der Streit mit der Nachbarin ist teurer!

[Benutzer 989 gelöscht]

Namensänderungen sind schon möglich; kost halt alles Geld und Urkunden müssen zusätzlich amtlich beglaubigt werden.
In Canada, USA kein Problem; da kann man alles ändern, außer das Geburtsdatum.
In Canada kostet die Namensänderung ca. 140 can.$ + 30 - 40 $ f. Bearbeitung/Auslagen usw.

Günstiger geht es in der Legion. Voraussetzung: 5 Jahre Dienstzeit. Dann darfst du dir einen französischen Namen aussuchen, wie
Che mal pel, Michel` oder Gastong oder einen arabischen, wie Hüssein, Ösäma bin oder Uffuk?

Wer mit einem slawischen Namen in die USA auswandert, bekommt sogar einen "amerikanisierten Namen" gratis von USA +
Obama persönlich.
Die wollen den kommunistisch, russisch-orientierten Beigeschmack am Liebsten gleich weg haben. so ist