Guten Abend!
Verfasst: 14. Sep 2018 20:19
Guten Abend liebe Forums-Mitglieder,
möchte mich kurz vorstellen:
Ich heiße Susanne und meine Eltern kommen aus Maribor. Sie leben seit über fünfzig Jahren nun schon in NRW. Leider haben sie den Fehler gemacht, meinen Bruder und mich nicht zweisprachig aufwachsen zu lassen. Ich verstehe zwar inhaltlich fast alles, spreche aber nur ein paar Brocken Slowenisch. In Slowenien habe ich noch drei Cousins und zwei Cousinen mit denen auch unregelmäßiger Kontakt besteht.
Meine Eltern sind nur sehr unregelmäßig in die Heimat gereist, so dass ich als Kind keine Beziehung zu diesem Land aufbauen konnte. Das einzige, was vielleicht ein bisschen slowenisch an mir ist, ist die große Freude an genussvollem Essen und die Leidenschaft für das Akkordeonspiel. Mein Vater war in jungen Jahren Musikant in einer Oberkrainer-Kapelle. Die war sogar in NRW recht erfolgreich und beliebt. Aber das ist lange her. Erst jetzt im reiferen Alter begreife ich, aus was für einem wunderschönen Land meine Familie stammt. Gerade sind mein deutschstämmiger Mann und ich wieder aus einem Slowenienurlaub zurückgekommen und wir sind immer wieder begeistert von der Vielfalt und der grandiosen Natur, der Gastfreundschaft und dem hervorragenden Essen.
Ich freue mich sehr, dass ich nun dieses Forum gefunden habe und hoffentlich noch vieles mehr über dieses schöne Land und meine slowenischen Wurzeln erfahren kann.
Grüße
Susanne
möchte mich kurz vorstellen:
Ich heiße Susanne und meine Eltern kommen aus Maribor. Sie leben seit über fünfzig Jahren nun schon in NRW. Leider haben sie den Fehler gemacht, meinen Bruder und mich nicht zweisprachig aufwachsen zu lassen. Ich verstehe zwar inhaltlich fast alles, spreche aber nur ein paar Brocken Slowenisch. In Slowenien habe ich noch drei Cousins und zwei Cousinen mit denen auch unregelmäßiger Kontakt besteht.
Meine Eltern sind nur sehr unregelmäßig in die Heimat gereist, so dass ich als Kind keine Beziehung zu diesem Land aufbauen konnte. Das einzige, was vielleicht ein bisschen slowenisch an mir ist, ist die große Freude an genussvollem Essen und die Leidenschaft für das Akkordeonspiel. Mein Vater war in jungen Jahren Musikant in einer Oberkrainer-Kapelle. Die war sogar in NRW recht erfolgreich und beliebt. Aber das ist lange her. Erst jetzt im reiferen Alter begreife ich, aus was für einem wunderschönen Land meine Familie stammt. Gerade sind mein deutschstämmiger Mann und ich wieder aus einem Slowenienurlaub zurückgekommen und wir sind immer wieder begeistert von der Vielfalt und der grandiosen Natur, der Gastfreundschaft und dem hervorragenden Essen.
Ich freue mich sehr, dass ich nun dieses Forum gefunden habe und hoffentlich noch vieles mehr über dieses schöne Land und meine slowenischen Wurzeln erfahren kann.
Grüße
Susanne